Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
Cette Politique de confidentialité décrit comment GoBuddies (« l'application », « nous », « notre ») collecte, utilise et divulgue vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre application mobile ou communiquez avec nous (collectivement, les « Services »). Aux fins de cette Politique de confidentialité, « vous » et « votre » désignent l'utilisateur des Services.
Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité. En utilisant et accédant à l'un des Services, vous acceptez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations telles que décrites dans cette Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser ni accéder aux Services.
Le responsable du traitement de vos données personnelles est l'éditeur de GoBuddies :
Hébergement : Google LLC (Firebase Hosting), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Les conditions de Firebase sont conclues avec les entités du groupe Google (dont Google Ireland Limited) : firebase.google.com/terms. Vos données sont hébergées par Google (Google Cloud / Firebase), et les pages web par Firebase Hosting. Concrètement : la base de données est en Europe (multi-région « eur3 ») et les fonctions de traitement en europe-west1 (Belgique), mais les fichiers (photos de profil, images envoyées dans les conversations, messages vocaux, cartes des sorties) sont stockés aux États-Unis (us-east1).
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre, notamment pour refléter des changements dans nos pratiques ou pour d'autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Nous publierons la Politique de confidentialité révisée dans l'application, mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et prendrons toute autre mesure requise par la loi applicable.
Pour fournir les Services, nous collectons des informations personnelles vous concernant à partir de diverses sources, comme décrit ci-dessous. Les informations que nous collectons et utilisons varient selon la manière dont vous interagissez avec nous.
En plus des utilisations spécifiques décrites ci-dessous, nous pouvons utiliser les informations que nous collectons à votre sujet pour communiquer avec vous, fournir les Services (organisation de sorties entre amis, mise en relation, réductions de groupe « Together »), nous conformer à toute obligation légale applicable, faire respecter toute condition d'utilisation applicable, et protéger ou défendre les Services, nos droits, ainsi que les droits de nos utilisateurs ou d'autres personnes.
Les types d'informations personnelles que nous obtenons à votre sujet dépendent de la manière dont vous interagissez avec notre application et utilisez nos Services. Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles », nous faisons référence aux informations qui identifient, concernent, décrivent ou peuvent être associées à vous.
Les informations que vous nous soumettez directement via nos Services peuvent inclure :
Certaines fonctionnalités des Services peuvent vous obliger à nous fournir directement certaines informations vous concernant. Vous pouvez choisir de ne pas fournir ces informations, mais cela peut vous empêcher d'utiliser ou d'accéder à ces fonctionnalités.
Nous collectons également automatiquement certaines informations liées à votre utilisation des Services :
Nous pouvons obtenir des informations vous concernant auprès de prestataires de services qui collectent des informations en notre nom ou nous permettent de fournir les Services, notamment :
Dans certaines circonstances, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers à des fins légitimes conformément à cette Politique de confidentialité. Ces circonstances peuvent inclure :
Nous ne vendons pas et ne partageons pas vos informations personnelles à des fins publicitaires ou marketing. GoBuddies ne diffuse pas de publicité tierce dans l'application.
L'application GoBuddies étant une application mobile (et non un site web), nous n'utilisons pas de cookies de navigateur. Certaines informations techniques équivalentes (identifiants d'appareil, jetons d'authentification et de notification) sont nécessaires au fonctionnement des Services, comme décrit à la section « Informations que nous collectons automatiquement ».
Les Services vous permettent de publier du contenu (messages, sorties, informations de profil). Une sortie marquée comme publique est visible par l'ensemble des utilisateurs de l'application. Une sortie privée ou un message échangé avec vos amis n'est visible que par les personnes concernées.
Nous ne contrôlons pas l'usage que d'autres utilisateurs peuvent faire des informations que vous choisissez de rendre publiques (par exemple dans le cadre d'une sortie publique), et ne pouvons garantir que ces personnes respecteront votre vie privée.
Pour afficher vos conversations, GoBuddies recopie dans chacune d'elles votre nom d'affichage, votre pseudo et l'adresse de votre photo de profil. Ces copies sont visibles des membres de la conversation et sont mises à jour automatiquement lorsque vous modifiez votre profil.
Si vous supprimez votre compte : dans un groupe, votre nom est remplacé par « Utilisateur supprimé » et vous en êtes retiré(e) ; dans une conversation privée avec un ami, votre nom d'affichage et votre pseudo restent affichés dans la conversation (votre photo de profil, elle, est supprimée). Voir « Conservation des données ».
Certaines sorties peuvent être payantes. GoBuddies ne collecte, ne reçoit et ne conserve aucune donnée bancaire (ni numéro de carte, ni IBAN) et n'est pas partie au paiement : celui-ci se fait sur un service tiers choisi par l'organisateur (par exemple Lydia, Wero ou PayPal), via un lien. Dans ce cadre, nous traitons uniquement :
Avant d'ouvrir un lien de paiement, l'application affiche le nom de domaine du site externe et vous rappelle que GoBuddies n'est pas partie au paiement. Les services de paiement tiers appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
Suppression : le lien de paiement et le suivi « payé » sont supprimés lorsque la sortie est supprimée. Si l'organisateur supprime son compte, ils sont supprimés avec ses sorties (ou dès que la sortie est anonymisée). Si un participant supprime son compte, l'indication « payé » qui le concernait n'est plus rattachée à un nom (il ne reste qu'un identifiant technique) et subsiste dans la sortie de l'organisateur jusqu'à la suppression de cette sortie. Quand un participant quitte une sortie qu'il avait payée, l'indication est conservée pour que l'organisateur puisse le rembourser, jusqu'à ce que celui-ci confirme le remboursement ou supprime la sortie.
Les participants d'une sortie peuvent y noter des dépenses partagées et des tâches (« qui apporte quoi »). Ces informations sont saisies par les participants eux-mêmes ; GoBuddies ne les vérifie pas. Nous traitons :
Ces données sont visibles uniquement de l'organisateur et des participants inscrits à la sortie. Les soldes et le « qui doit quoi » sont calculés dans l'application à partir de ces dépenses, à titre indicatif : GoBuddies ne reçoit, ne transfère et ne gère aucun remboursement entre participants.
Suppression : dépenses et tâches sont supprimées lorsque la sortie est supprimée. L'auteur (et l'organisateur) peut aussi supprimer une dépense ou une tâche à tout moment. Si un participant supprime son compte, il est retiré de la sortie, mais les dépenses et tâches qu'il y avait saisies y subsistent, rattachées à un simple identifiant technique, jusqu'à la suppression de la sortie.
L'organisateur d'une sortie peut y rédiger un programme : des étapes avec un jour, une heure facultative, un titre, un lieu facultatif et des notes facultatives. Seul l'organisateur ajoute, modifie ou supprime des étapes ; elles sont visibles de l'organisateur et des participants inscrits, uniquement dans l'application (aucun lien ni page web publique). Le programme est supprimé lorsque la sortie est supprimée.
Lorsqu'une dépense, une tâche ou une étape du programme est ajoutée, une notification est envoyée à l'organisateur et aux participants inscrits, sauf à la personne qui l'a ajoutée ; pour une tâche confiée à une personne, seule cette personne est notifiée. Si plusieurs éléments du même type sont ajoutés à une sortie en moins de deux minutes, une seule notification les regroupe. Elle indique le nom de la sortie et un résumé de l'ajout (par exemple la description et le montant d'une dépense, l'intitulé d'une tâche ou d'une étape). Elle transite par le service de notifications push d'Expo et ne vous est envoyée que si vous avez autorisé les notifications et activé le réglage « Dépenses, tâches et programme » (activé par défaut ; modifiable dans les réglages de notifications de l'application).
Une copie de ce résumé est conservée dans le centre de notifications de l'application de chaque destinataire. Elle n'est pas supprimée avec la sortie ; elle est supprimée avec le compte du destinataire.
Lorsqu'un organisateur vous invite à une sortie, vous pouvez répondre « Oui », « Peut-être » ou « Non ». Répondre « Oui » vous inscrit à la sortie, comme tout autre moyen de la rejoindre : vous apparaissez alors parmi les participants. Pour « Peut-être » et « Non », GoBuddies enregistre uniquement votre réponse et la date de la réponse, rattachées à votre compte et à la sortie. Aucune autre information n'est enregistrée.
Ces réponses sont visibles uniquement de vous et de l'organisateur de la sortie : ni les autres invités, ni les autres participants ne les voient. Vous pouvez reprendre votre réponse tant que la sortie n'a pas eu lieu : la sortie revient alors « en attente » et l'enregistrement de votre réponse est supprimé.
Suppression : vos réponses sont supprimées lorsque la sortie est supprimée, et immédiatement avec votre compte si vous le supprimez. Si l'organisateur supprime son compte alors que d'autres participants restent, la sortie est anonymisée : les réponses des autres invités y restent associées (chaque invité peut encore lire la sienne) jusqu'à la suppression de la sortie.
Trois fonctions facultatives s'appuient sur l'intelligence artificielle : le Planificateur IA, le remplissage automatique d'une sortie et la génération d'une description. Le Planificateur IA et le remplissage automatique sont limités à 3 utilisations par semaine chacun, la génération de description à 10. Lorsque vous les utilisez, notre serveur transmet à Anthropic (modèle Claude) :
Votre identifiant, votre adresse e-mail et votre position GPS ne sont pas transmis à Anthropic. Votre position sert uniquement à rechercher des lieux (Google Places) et la météo (Open-Meteo). Anthropic traite ces informations selon sa propre politique de confidentialité. Le texte saisi n'est pas enregistré sur votre profil : nous ne conservons qu'un compteur d'utilisations hebdomadaire et, si vous les envoyez au vote, les propositions de lieux retenues. En cas d'erreur de traitement, nos journaux techniques ne conservent que le type de l'erreur et la longueur de la réponse, jamais son contenu. Évitez de saisir des informations sensibles dans ces champs.
Vous pouvez envoyer dans une conversation, avec un ami ou dans un groupe, les idées que vous avez cochées. Elles y arrivent sous la forme d'un message ordinaire (nom, adresse et note des lieux, lien vers Google Maps), visible des membres de la conversation et soumis aux mêmes règles et à la même conservation que vos autres messages texte (voir « Conservation des données »).
Si vous lancez un vote, il n'est visible que de vous, son organisateur, et des personnes invitées : les amis que vous avez choisis ou, pour un vote lancé depuis une conversation, les autres personnes de cette conversation à ce moment-là, c'est-à-dire tous les autres membres d'un groupe d'amis, les autres participants inscrits à la sortie dans la discussion d'une sortie, ou l'autre personne dans une conversation à deux. Dans la discussion d'une sortie et dans une conversation à deux, les personnes avec lesquelles un blocage existe (dans un sens ou dans l'autre) et celles dont le compte n'existe plus ne sont pas invitées. Dans une conversation à deux, seule l'autre personne vote : elle choisit parmi les propositions et le vote se termine dès son choix. Un message annonçant le vote (le nom de l'organisateur et le nombre de propositions, pas leur contenu) est posté dans la conversation et visible de tous ses membres. Le vote comprend les propositions de lieux, la date et les horaires, votre nom d'organisateur et le choix de chaque personne qui a voté. Le vote se termine quand toutes les personnes invitées ont voté, ou au bout de 24 heures ; la sortie est alors créée si au moins une personne a voté. Un vote n'est pas supprimé avec la sortie qu'il a créée ni avec le compte de l'un de ses participants : il reste lisible de l'organisateur et des personnes invitées, avec le nom de l'organisateur et le choix de chacun. Vous pouvez en demander la suppression en nous contactant (adresse en bas de page).
Avec votre autorisation, GoBuddies peut lire le répertoire de votre téléphone pour vous montrer lesquels de vos contacts sont déjà sur l'application. Les noms et les numéros de vos contacts restent sur votre téléphone : notre serveur reçoit uniquement une empreinte (hash SHA-256) de chaque numéro, la compare à l'index des comptes, puis ne la conserve pas (seul un compteur quotidien d'utilisation est gardé). Il renvoie le pseudo, le nom et la photo des comptes correspondants, hors personnes déjà amies ou bloquées. Pour les contacts qui ne sont pas encore sur GoBuddies, l'invitation éventuelle est un SMS envoyé depuis votre propre téléphone ; GoBuddies ne reçoit ni ces numéros ni ces SMS.
Réciproquement, si vous avez renseigné votre numéro de téléphone, les personnes qui ont ce numéro dans leur répertoire peuvent vous retrouver par ce rapprochement, sauf si vous êtes déjà amis ou si l'une d'entre vous a bloqué l'autre.
Une personne qui rejoint une sortie depuis un lien d'invitation, sans créer de compte, indique uniquement son prénom : aucun autre renseignement (téléphone, e-mail) n'est demandé. Ce prénom est rattaché à la sortie et supprimé avec elle. Aucun compte n'est créé pour un invité. Pour demander la suppression de vos informations, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
La page d'invitation d'une sortie est accessible à toute personne qui connaît l'adresse du lien, sans compte. Elle affiche : le titre de la sortie, son type, sa date, ses heures de début et de fin, son adresse (si elle est renseignée), le premier mot du nom de l'organisateur, le premier mot du nom de chaque participant inscrit et de chaque invité sans compte (ces derniers sont signalés comme invités), le nombre d'inscrits et, s'il y en a une, la capacité maximale. Le titre et l'adresse sont affichés tels que l'organisateur les a saisis. La page n'affiche ni identifiant, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone des participants : si le premier mot du nom contient le signe « @ », il est remplacé par « Participant » (« Quelqu'un » pour l'organisateur).
Cela vaut aussi pour une sortie privée : pour afficher cette page, GoBuddies ne vérifie pas si la sortie est publique ou privée. L'adresse du lien contient un identifiant propre à la sortie ; toute personne qui la reçoit peut la transmettre à d'autres. Le lien peut être partagé depuis l'application, et il est aussi ajouté à l'événement de calendrier que vous créez depuis l'application. La page reste accessible tant que la sortie existe, y compris après sa date, et cesse de l'être lorsque la sortie est supprimée. Ne partagez donc ce lien qu'avec les personnes que vous souhaitez inviter.
Les images envoyées dans une conversation sont supprimées automatiquement environ 24 heures après leur envoi. Elles sont alors remplacées dans la conversation par un message indiquant qu'elles ne sont plus disponibles ; les messages texte, eux, ne sont pas concernés. Nous ne pouvons pas empêcher un destinataire d'enregistrer une image ou d'en faire une capture d'écran pendant qu'elle est disponible.
Vous pouvez envoyer des messages vocaux dans vos conversations (avec un ami, en groupe et dans la discussion d'une sortie). Un message vocal est un enregistrement audio de votre voix, d'une durée de 2 minutes au maximum. Il est collecté uniquement pour permettre aux personnes de la conversation de l'écouter : nous ne l'analysons pas, ne le transcrivons pas et ne le transmettons pas aux prestataires d'intelligence artificielle décrits plus haut.
L'application vous demande l'accès au microphone de votre appareil. Il n'est utilisé que pendant l'enregistrement d'un message, que vous lancez vous-même ; si vous annulez avant l'envoi, l'enregistrement n'est pas conservé. Vous pouvez retirer cet accès à tout moment dans les réglages de votre appareil.
Seuls les membres de la conversation peuvent écouter un message vocal. Il est stocké avec les autres fichiers (voir « Responsable du traitement et hébergement »).
Les messages vocaux sont supprimés automatiquement environ 30 jours après leur envoi. Ils sont alors remplacés dans la conversation par un message indiquant qu'ils ne sont plus disponibles ; les messages texte, eux, ne sont pas concernés. Vous pouvez aussi supprimer à tout moment un message vocal que vous avez envoyé : il disparaît pour tous les membres de la conversation.
Si vous supprimez votre compte, les messages vocaux que vous avez envoyés sont supprimés, y compris dans les conversations privées avec un ami. Les messages vocaux qui subsisteraient dans une conversation que vous auriez quittée sont supprimés au plus tard 30 jours après leur envoi. Les messages texte déjà remis restent conservés comme indiqué dans la section « Conservation des données ».
Nous ne pouvons pas empêcher un destinataire d'enregistrer un message vocal (par exemple avec un autre appareil) pendant qu'il est disponible.
Notre application peut contenir des liens vers des sites web ou plateformes gérés par des tiers (par exemple, les pages des établissements partenaires ou le lien de paiement d'une sortie payante). Si vous suivez un tel lien, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité du site concerné : nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers.
Les adresses web écrites dans un message (commençant par http://, https:// ou www.) sont cliquables : elles s'ouvrent dans le navigateur de votre appareil, en dehors de GoBuddies, et seuls les liens http et https sont ouverts. Nous ne contrôlons pas le contenu de ces sites : n'ouvrez pas un lien dont vous ne connaissez pas l'origine.
Les Services sont réservés aux personnes âgées d'au moins 16 ans (voir nos Conditions Générales d'Utilisation). Nous vérifions cet âge minimum à l'inscription à l'aide de la date de naissance et ne collectons pas sciemment d'informations personnelles concernant des enfants en dessous de cet âge. Si vous êtes parent ou tuteur d'un enfant qui nous aurait fourni des informations personnelles, contactez-nous à l'adresse ci-dessous pour en demander la suppression. Voir également notre Politique relative aux normes pour la sécurité des enfants.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants concernant vos informations personnelles :
Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse ci-dessous. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis l'application (onglet Profil, « Supprimer mon compte ») : la suppression est immédiate et définitive dès que vous la confirmez, à l'exception des éléments listés ci-dessous sous « Anonymisées » et « Conservés », et sauf obligation légale de conservation plus longue.
Le détail est également présenté sur la page Suppression de compte. Les journaux techniques de nos prestataires peuvent subsister temporairement selon leurs propres politiques de conservation.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données (chiffrement, règles d'accès strictes sur notre base de données, authentification sécurisée).
GoBuddies applique une politique stricte de protection des enfants. Consultez notre Politique relative aux normes pour la sécurité des enfants pour plus de détails.
Aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou infaillible, et nous ne pouvons garantir une « sécurité parfaite ». Nous vous recommandons de ne pas nous communiquer d'informations sensibles par des canaux non sécurisés.
Les durées de conservation sont détaillées à la section « Conservation des données ». Elles peuvent être prolongées lorsque la loi l'impose ou pour résoudre un litige en cours.
Certains de nos prestataires traitent vos informations personnelles aux États-Unis, en dehors de l'Union européenne. Pour chacun d'eux :
Si vous avez des plaintes concernant la façon dont nous traitons vos informations personnelles, contactez-nous en utilisant les coordonnées ci-dessous. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, www.cnil.fr).
Si vous avez des questions sur nos pratiques de confidentialité ou souhaitez exercer l'un des droits à votre disposition :
📧 contact.gobuddies@gmail.com
📍 20 côte de Rembillot, 31450 Odars, France